Богородице Дево радуйся (Стравинский)
| «Богородице Дево, радуйся» |
|---|
| Игорь Фёдорович Стравинский (1882–1971) |
| Дата создания: 4 апреля 1934 |
| Язык: Церковнославянский / Латынь |
| Состав: смешанный хора |
| Сопровождение: a cappella |
| Тональность: d-moll |
«Богоро́дице Де́во, ра́дуйся» — сочинение Игоря Стравинского для смешанного хора a cappella на текст тропаря из Всенощного бдения.
Композитор, покинувший Россию в начале 1914 года, уже не в первый раз обращался к жанру русской духовному музыки. Так в 1926 году был написан хор «Отче наш», а в 1932 — «Символ веры». В это время он посещал службы, которые проводили в Париже русские эмигранты. Однако премьера состоялась не во время богослужения, а на вечере памяти американского композитора Блэра Фэрчайлда (1877 — 1933) на парижской сцене «Салль Гаво» 18 мая 1934 года.
Сочинение также существует с латинским текстом под названием «Ave Maria»[1] в редакции 1949 года. В этой версии произведение заканчивается молебным возгласом Amen, тогда как в первоначальном варианте согласно православной традиции подобное окончание отсутствует[2].