Подтекстовка

Словарь

Эта статья является частью Хорового словаря. Пожалуйста, придерживайтесь энциклопедического стиля повествования. Обсуждение статьи

Подтекстовка — распределение литературного текста по мелодической линии, хоровой партии.

Примеры:

• У альтовой партии неудобная подтекстовка.
• Хормейстер диктует подтекстовку второго куплета песни.

При переводе хорового сочинения зарубежного автора на русский язык дирижёр может столкнуться с проблемами подтекстовки. Часто это несовпадение ударений в словах и сильных долей такта (либо синкоп).

См. также

• Распев, Лига
• Мондегрин